Direções I – Television Drama (TV Cultura / SESC, 2007)
EN: In 2007, TV Cultura, in partnership with SESC, developed the innovative television drama project titled 'Direções I'. The series consisted of a bold and highly prestigious artistic concept: bringing adaptations of fundamental texts from universal theater and dramatic literature to the television screen, merging the scenic power of the stage with the technical resources and visual language of the television medium. The project gathered leading avant-garde directors and prominent casts to create shows recorded entirely within the network's studios.
Within the production design and art department, under the command of major veteran set designers, the development of each episode demanded profound aesthetic research and impeccable studio engineering. Rodrigo Barcena Mendes joined the art department as an assistant set designer throughout the series, collaborating directly in the technical materialization of complex environments, scenic textures, and three-dimensional constructions that provided the dense, realistic, and immersive tone required by each dramatic adaptation.
PT: No ano de 2007, a TV Cultura, em parceria com o SESC, desenvolveu o inovador projeto de teledramaturgia intitulado "Direções I". A série consistia em uma proposta artística ousada e de grande prestígio: trazer para as telas da televisão adaptações de textos fundamentais do teatro universal e da literatura dramática, fundindo a força cênica dos palcos com os recursos técnicos e a linguagem visual do meio televisivo. O projeto reuniu grandes diretores de vanguarda e elencos de destaque para criar espetáculos gravados inteiramente nos estúdios da emissora.
No núcleo de design de produção e arte, sob o comando de cenógrafos veteranos de peso, o desenvolvimento de cada episódio demandava uma pesquisa estética profunda e uma engenharia de estúdio impecável. Rodrigo Barcena Mendes integrou o departamento de arte como assistente de cenografia ao longo da série, colaborando diretamente na materialização técnica de ambientes complexos, texturas cenográficas e construções tridimensionais que davam o tom denso, realista e imersivo exigido por cada adaptação dramática.
In the Zone
EN: Based on the classic masterpiece by renowned American playwright Eugene O'Neill, this episode features a dense and realistic atmosphere set inside the confined forecastle of a wartime cargo ship. Under the production design of set designer Gert Seewald, with Rodrigo Barcena Mendes serving as assistant set designer, the scenic development focused on a claustrophobic three-dimensional aesthetic. Key elements such as heavy structural pillars with aged, damp textures, built-in bunks, and stacked military cargo crates were strategically arranged to enhance the psychological tension and raw nature of the narrative within the television studio environment.
PT: Baseado na obra clássica do renomado dramaturgo norte-americano Eugene O'Neill, o episódio apresenta uma atmosfera densa e realista ambientada no interior confinado de um navio cargueiro durante o período de guerra. Sob a criação cenográfica de Gert Seewald e com Rodrigo Barcena Mendes como assistente de cenografia, o design de produção focou em uma estética tridimensional claustrofóbica. Elementos como colunas estruturais pesadas com texturas envelhecidas e úmidas, beliches integrados e caixotes de carga militares foram estrategicamente arranjados para amplificar a tensão psicológica e a crueza da narrativa cênica no ambiente de estúdio da emissora.
Title: In the Zone (Zona de Guerra) - 2007
Series: Direções I
Production: TV Cultura / SESC
Playwright: Eugene O'Neill
Cast: João Bourbonnais / Roberto Leite / Guilherme Lopes / Bruno Feldman / Kali Jabbour / Denis Goyos / Wagner Menegare / Reinaldo Taunay / Uryas de Garcia / Alexsandro Santos
Set Designer: Gert Seewald
Assistant Set Designer: Rodrigo Barcena Mendes
When The Machine Stop
EN: Based on the acclaimed play by playwright Plínio Marcos and directed by Marco Antonio Braz, this episode rawly portrays the social and psychological reality of a working-class family facing unemployment. The production design by Gert Seewald, with assistant set design by Rodrigo Barcena Mendes, pursued a hyper-realistic and documentary-style aesthetic to depict the urban periphery. The scenic layout was divided between intimate interiors and authentic outdoor locations, highlighting walls with unfinished plaster textures, exposed bricks, and time-worn domestic utensils. The environmental design accurately captured the vibrant yet harsh atmosphere of local alleys and neighborhood bars, serving as a physical extension of the drama experienced by the characters.
PT: Baseado na aclamada obra do dramaturgo Plínio Marcos e sob a direção de Marco Antonio Braz, o episódio retrata com crueza a realidade social e psicológica de uma família operária diante do desemplego. A criação cenográfica de Gert Seewald, com assistência de Rodrigo Barcena Mendes, buscou uma estética hiper-realista e documental para retratar a periferia urbana. O design de produção dividiu-se entre interiores confessionais e locações externas realistas, destacando paredes com texturas de reboco inacabado, tijolos expostos e utensílios domésticos desgastados pelo tempo. A ambientação capturou com precisão a atmosfera pulsante e áspera das vielas e botequins locais, servindo como uma extensão física do drama vivido pelos personagens.
Title: When the Machines Stop (Quando as Máquinas Param) - 2007
Series: Direções I
Production: TV Cultura / SESC
Playwright: Plínio Marcos
Director: Marco Antonio Braz
Cast: Maurício Braz
Set Designer: Gert Seewald
Assistant Set Designer: Rodrigo Barcena Mendes
One Person Today, Someone Else Tomorrow
EN: Inspired by the avant-garde work of playwright Qorpo-Santo and directed by Georgette Fadel, this episode dives into the universe of pre-theater of the absurd and surrealism. The production design by Gert Seewald, with assistant set design by Rodrigo Barcena Mendes, explored a minimalist studio aesthetic contrasted by bold, symbolic scenic elements. The layout utilized large, neutral pillars to frame provocative visual compositions, such as a classic bathtub under saturated expressionist lighting, divans draped in dense oriental tapestries, and atmospheric smoke effects. The spatial arrangement interacted perfectly with the satirical, dreamlike, and shifting tone of the narrative, turning the television studio into a stage for surreal collage.
PT: Inspirado na obra vanguardista do dramaturgo Qorpo-Santo e sob a direção de Georgette Fadel, o episódio mergulha no universo do pré-teatro do absurdo e do surrealismo. A criação cenográfica de Gert Seewald, com assistência de Rodrigo Barcena Mendes, explorou uma estética minimalista de estúdio contraposta por elementos cênicos marcantes e simbólicos. O design de produção utilizou grandes colunas neutras para emoldurar composições visuais provocativas, como uma banheira clássica sob iluminação expressionista saturada, divãs envoltos em tapeçarias orientais densas e efeitos de fumaça atmosférica. O arranjo espacial dialogou perfeitamente com o tom satírico, onírico e mutável da narrativa, transformando o estúdio de TV em um palco de colagem surreal.
Title: One Person Today, Someone Else Tomorrow (Hoje Sou Um, e Amanhã Outro) - 2007
Series: Direções I
Production: TV Cultura / SESC
Playwright: Qorpo-Santo (José Joaquim de Campos Leão)
Director: Georgette Fadel
Cast: Pascoal de Conceição / Cláudia Missura / Marcelo Romanholi / Will Damas / Atílio Bari
Set Designer: Gert Seewald
Assistant Set Designer: Rodrigo Barcena Mendes
The Light from the House Opposite
EN: Based on the dramatic text by the renowned Italian author Luigi Pirandello and directed by Maucir Campanholi, this episode explores the boundaries of intimacy and the psychological gaze. The production design by Gert Seewald, with assistant set design by Rodrigo Barcena Mendes, achieved a meticulous and elegant period reconstitution. The scenic layout was split between the melancholy of a bourgeois domestic interior — featuring classic ornate furniture, drapery, and intimate lighting — and the rigidity of a bureaucratic office setting filled with historical functional elements. The project stands out for its clever use of scenic windows and textured brick facades, fundamental elements for materializing Pirandello's concept of voyeurism and isolation within the TV studio.
PT: Baseado no texto dramático do renomado autor italiano Luigi Pirandello e dirigido por Maucir Campanholi, o episódio explora os limites da intimidade e do olhar psicológico. A criação cenográfica de Gert Seewald, com assistência de Rodrigo Barcena Mendes, realizou uma reconstituição de época meticulosa e elegante. O design de produção dividiu-se entre a melancolia de um interior doméstico burguês — composto por mobiliário clássico ornamentado, tapeçarias e iluminação intimista — e a rigidez de um ambiente de escritório burocrático repleto de elementos funcionais históricos. O projeto destaca-se pelo uso inteligente de janelas cenográficas e fachadas texturizadas de tijolos, elementos fundamentais para materializar em estúdio o conceito pirandelliano de voyeurismo e isolamento.
Title: The Light from the House Opposite (A Luz da Outra Casa) - 2007
Series: Direções I
Production: TV Cultura / SESC
Playwright: Luigi Pirandello
Director: Maucir Campanholi
Cast: Eduardo Semerjian / Inês Aranha / Virgínia Buckowski / Flavia Pucci
Set Designer: Gert Seewald
Assistant Set Designer: Rodrigo Barcena Mendes